如果你已经有一个域名并且想与 Gitea 共享该域名，你可以增加以下 nginx.conf 配置中 server 的 http 部分，为 Gitea 添加路由规则：

server {
    listen 80;
    server_name git.example.com;

    location /git/ { # Note: Trailing slash
        proxy_pass http://localhost:3000/; # Note: Trailing slash
    }
}

然后在你的 Gitea 配置文件中添加 [server] ROOT_URL = http://git.example.com/git/。